por Otília Martel, em 22.07.05
Uma parte de mim...
Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
Uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.
Uma parte de mim
pesa, pondera:
outra parte
delira.
Uma parte de mim
almoça e janta:
outra parte
se espanta.
Uma parte de mim
é permanente:
outra parte
se sabe de repente.
Uma parte de mim
é só vertigem:
outra parte,
linguagem.
Traduzir uma parte
na outra parte
- que é uma questão
de vida ou morte -
será arte?
(Traduzir-se: Poema de Ferreira Gullar)
Autoria e outros dados (tags, etc)
19 comentários
De amita a 30.07.2005 às 12:17
PARABENS por mais um ano que se inicia na tua vida. Tudo de bom para ti. Bjokas grandes, Amiga
De létinha a 28.07.2005 às 21:37
keridos amigos
....arranjei coragem...
muita!!!
e
criei um blogue...
se kiserem visitar-me...
e
tiverem coragem para o fazer...
força, avancem!
beijux létinha.
ps.-chama-se "Sonhos Sonhados"
entra-se no labirinto
........com a frase mágica
http://birdfleur.blogspot.com/ (http://birdfleur.blogspot.com/)
....arranjei coragem...
muita!!!
e
criei um blogue...
se kiserem visitar-me...
e
tiverem coragem para o fazer...
força, avancem!
beijux létinha.
ps.-chama-se "Sonhos Sonhados"
entra-se no labirinto
........com a frase mágica
http://birdfleur.blogspot.com/ (http://birdfleur.blogspot.com/)
De Charlotte a 28.07.2005 às 01:15
Mt bonito! Desconhecia, mas gostei bastante:)
Um grande beijinho*
Um grande beijinho*
De segundavida a 28.07.2005 às 00:56
Duas partes antagónicas num só corpo, que lutam na procura do ser ideal!
De Di a 27.07.2005 às 15:11
Uma parte de mim luta contra a outra parte de mim...uma confusão...bonito poema!
Um abraço*
Um abraço*
De frog a 27.07.2005 às 14:55
Um belissimo poema!... afinal todos somos feitos de contrasres...
Um beijo querida Amiga!
Um beijo querida Amiga!
De Estrela do Mar a 27.07.2005 às 02:26
...hoje há festa na CLAVE...se puderes aparece...
Beijos.
Beijos.
De Boxexas a 27.07.2005 às 00:45
Olá menina! Nós somos vida e morte, somos tudo e nada, somos poetas e deambulantes, como tu és sensibilidade e sorrisos, doçura e encanto! =) Espero que esteja tudo bem! Beijoka gande **
De josé gomes a 26.07.2005 às 23:18
Tens uma "casa" tão bonita, com música que gosto e um poema soberbo.
Obrigado por compartilhares com os teus amigos.
Um abraço.
Obrigado por compartilhares com os teus amigos.
Um abraço.
De maresia a 26.07.2005 às 09:11
Uma parte de mim rejubila ao ler coisas assim... uma parte de mim ama aquilo que é mais precioso: a amizade... Uma parte de mim... queria.. férias...
Beijos amiga
Beijos amiga